Thursday, April 16, 2009

Gulaal - Anurah Kashyap's coming of age

Anurag kashyap's new movie Gulaal is a class apart from the usual hindi movies dealing with more serious stuff like romancing the heroine around the trees. The story builds on the pain and agony of some former Rajput kings who feel cheated by the nation which promised them indefinite privy purse in 1947-49 but withdrew it in 1976. They now intend to return to the old "glory" of their kingdom. The story also portrays naked college politics and how it is influenced by parties pursuing their own agenda.

Kay Kay Menon plays the role of the leader of the movement attempting to go back in history. I last saw him in "Honeymoon Travels Pvt Ltd". He played a orthodox bengali gentleman in that movie. His screen play and transformation as a confident rajput royal "Duki Banna" in Gulaal is amazing. Apart from him, Raja Choudhary's acting is also worth many accolades.

There are subtle political/ philosophical issues scattered all over the movie. Prthvi, the brother of Duki banna wears a locket of John Lennon. The hanging of Ran Sa wears a stark resembles to the public hanging of erstwhile Afghan president Nazibullah. Kiran, the lady in the hostel sits in a dark room with 'nihilism' written on the wall. The Ranaji song is hilariously anti-US.

The movie itself is definitely worth watching but I am specially impressed by the lyrics of the songs. Piyush mishra is truly original in the songs. I do not remember any movie in recent times which has used such beautiful word play. Gulaal also includes a stranza from Ramdhaari Singh Dinkar's epic "Rashmirathi" (दो न्याय अगर तो आधा दो, पर इसमें भी यदि बाधा हो, तो दे दो केवल पांच ग्राम, रखो अपनी धरती तमाम, ...).

The following are only two examples of the songs of this movie. I hope you enjoy it.

(1)
आरंभ है प्रचंड, बोलें मस्तकों के झुंड, आज जंग की घडी की तुम गुहार दो |

आरंभ है प्रचंड, बोलें मस्तकों के झुंड, आज जंग की घडी की तुम गुहार दो |
आन बान शान, या की जान का हो दान, आज एक धनुष के बाण पे उतार दो || (२)
आरंभ है प्रचंड...

मन करे सो प्राण दे, जो मन करे सो प्राण ले, वही तो एक सर्व शक्तिमान है |
विश्व की पुकार है, ये भागवत का सार है, की युद्ध ही तो वीर का प्रमाण है ||
कौरवों की भीड़ हो, या पांडवों का नीड़ हो, जो लड़ सका है वो ही तो महान है |
जीत की हवस नहीं, किसी पे कोई वश नहीं, क्या जिन्दगी है ठोकरों पे मार दो ?
मौत अंत है नहीं तो मौत से भी क्यों डरें, ये जाके आसमान में दहाड़ दो ||
आरंभ है प्रचंड ...

हो दया का भाव या की शौर्य का चुनाव, या की हार का वो घाव तुम ये सोच लो | (२)
या की पूरे भाल पर जला रहे विजय का लाल, लाल ये गुलाल तुम ये सोच लो |
रंग केसरी हो या मृदंग केसरी हो या की केसरी हो ताल तुम ये सोच लो ||
जिस कवि की कल्पना में जिन्दगी हो प्रेम गीत, उस कवि को आज तुम नकार दो |
भीगती नसों में आज, फूलती रगों में आज, आग की लपट का तुम बगार दो ||

आरंभ है प्रचंड, बोलें मस्तकों के झुंड, आज जंग की घडी की तुम गुहार दो |
आन बान शान, या की जान का हो दान, आज एक धनुष के बाण पे उतार दो |
आरंभ है प्रचंड ...

(2)
राणाजी म्हारे, गुस्से में आये, एसो बल खाए, अगिया बरसाए, घबराए म्हारो चैन | (२)
जैसे दूर देस के,
जैसे दूर देस के, टावर में घूस जाए रे एरोप्लेन ||
राणाजी म्हारे ...

राणाजी म्हारे, एसो गुर्राए, एसो थर्राए, भर आये म्हारे नैन |
जैसे सरे आम ही,
जैसे सरे आम इराक में जाके जम गए अंकल सेम ||
राणाजी म्हारे...

राणाजी म्हारी सास ननद के ताने, राणाजी म्हारी जेठ ससुर की बानी |
राणाजी थापे भूत परेत की छाया, राणाजी थापे इल्बिल जिन का साया ||
सजनी को डियर बोले, ठर्रे को बियर बोले, मांगे है इंग्लिस बोली, मांगे है इंग्लिस चोली |
मांगे है इंग्लिस जेपुर, इंग्लिस बीकानेर ||
जैसे बिसलेरी की ,
जैसे बिसलेरी की बोतल पिके बन गए इंग्लिस मेन |
राणाजी म्हारे...

राणाजी म्हारी सौतन को घर ले आये |
पूछे तो बोले फ्रेंड हमारी है हाये ||
राणाजी ने ठंडा चक्कू यूँ खोला |
बोले की हाये ठंडा मने कोका कोला ||
राणाजी बोले मोरों की बस्ती में है शोर रानी |
क्यों की ये दिल मांगे मोर, मोर रानी, मोर रानी, मोर रानी ..
म्हारी तो बीच बजरिया, हाये बदनामी हो गयी |
म्हारी तो लाल चुनरिया, सरम से धानी हो गयी ||
म्हारो तो धक् धक् होवे, जो जो बीते रे
जैसे हर एक बात पे ...
जैसे हर एक बात पे डिमोक्रिसी में लगने लग गयो बेन ...

जैसे दूर देस के, टावर में घूस जाए रे एरोप्लेन
जैसे सरे आम इराक में जाके जम गए अंकल सेम
जैसे बिना बात अफगानिस्ता का
जैसे बिना बात अफगानिस्ता का बज गया भैया बेंड |

जैसे दूर देस के, टावर में घूस जाए रे एरोप्लेन ||
राणाजी म्हारे ...

No comments: